alt-text

Ajustes de captura
Capturar imágenes

  • 1
    Temporizador

El temporizador de la DxO ONE dispara automáticamente al cabo de 2 o 10 segundos de presionar el disparador. El temporizador de 2 segundos resulta útil para evitar las imágenes movidas con velocidades lentas cuando utiliza la cámara sobre un trípode, por ejemplo.
El temporizador de 10 segundos resulta útil para las fotos en grupo, si desea aparecer también en ella.

Pulse en el icono de “Ajustes de captura” situado en la parte superior derecha de la pantalla.

En la primera línea de los “Ajustes de captura”, seleccione el icono “Temporizador 2 s” o “Temporizador 10 s”.

Se iniciará la cuenta atrás, que podrá seguir en la pantalla del iPhone.

El obturador se abrirá y la imagen se tomará cuando se agote el tiempo.

  • 1
    Flash
Pulse en el icono de “Ajustes de captura” situado en la parte superior derecha de la pantalla.
En la segunda línea de los “Ajustes de captura”, seleccione uno de los modos de flash :
  • 1
    Sin flash : el flash está desactivado.
  • 1
    Flash auto : el flash se activará automáticamente si las condiciones lo exigen.
  • 1
    Flash activado : el flash se activará cada vez que dispare.

En los modos “Flash auto” o “Flash activado”, aparecerá un icono a la derecha de la pantalla. Si pulsa en el icono volverá al modo por defecto (“Sin flash”) y este desaparecerá.
Como los iPads no incorporan un sistema de flash, esta función estará desactivada cuando utilice su iPad con la DxO ONE.

Los iPhones sí cuentan con un flash incorporado. Compruebe que no cubre el flash con el dedo al sujetar el teléfono. Para asegurarse de que el flash ilumina correctamente al sujeto, no gire la DxO ONE (con respecto al iPhone) con el flash activado.

  • 1
    Compensación de la exposición

La composición de la exposición está disponible en todos los modos menos en el Manual (M). Esta opción permite oscurecer o aclarar una imagen al momento y, para ello, modifica los ajustes de exposición en los que interviene la cámara: velocidad y sensibilidad en modo A, apertura y sensibilidad en modo S, y todos los ajustes en los demás modos.

El rango de compensación de la exposición oscila entre – 3 EV y + 3 EV, con incrementos de 1/3 EV.

En fotografía, la compensación de la exposición presenta múltiples aplicaciones. Por ejemplo, permite aclarar un sujeto a contraluz, captar detalles en la nieve o en un estanque, o mantener la oscuridad ambiente cuando fotografía al anochecer. El incremento por pasos de 1/3 EV permite controlar de manera muy precisa la luminosidad de la imagen.

  • 1
    Ajustes de los modos avanzados

En los modos avanzados (P, A, S y M), además de la compensación de la exposición, el panel de ajustes incluye varios ajustes que no están disponibles en los modos de Escena :

  • 1
    Los ajustes de exposición, que influyen entre sí: velocidad, apertura y sensibilidad.
  • 1
    Los modos de medición; es decir, la manera en la que la DxO ONE mide la luz.
  • 1
    Los modos de enfoque, que regulan la nitidez de la imagen.
  • 1
    El balance de blancos, para obtener una imagen con un resultado y unos colores naturales, independientemente de la fuente de luz de la escena.
  • 1
    El triángulo de exposición

En fotografía, la exposición designa la cantidad de luz de una imagen: una imagen bien expuesta será aquella ni demasiado oscura (subexpuesta), ni demasiado clara (sobreexpuesta).

La exposición se regula con tres ajustes: la apertura, la velocidad de obturación y la sensibilidad ISO, lo que conocemos como “triángulo de exposición”. Cada uno de estos ajustes influye en la cantidad de luz que capta la cámara y en otros aspectos de la imagen (profundidad de campo, desenfoque dinámico, ruido digital, etc.).

Escoger el valor adecuado de cada ajuste de exposición es una operación compleja, pues se deben considerar numerosos factores: la luminosidad ambiente, la profundidad de campo deseada, el movimiento de la escena o del fotógrafo, el nivel de desenfoque y de ruido digital, etc.
En el modo Auto  y en los modos de Escena (sección “Modos de Escena”), la DxO ONE determina automáticamente el triángulo de exposición más adecuado para que el usuario no tenga que calcular los ajustes.

En el modo P (sección “Modos avanzados” ), la DxO ONE determina automáticamente el triángulo de exposición más adecuado, pero el usuario puede fijar la sensibilidad ISO y escoger diferentes combinaciones de apertura y velocidad.

En los modos semiautomáticos (A y S), el usuario elige la apertura (modo A) o la velocidad (modo S) y la DxO ONE calcula los valores más adecuados para los demás ajustes.

El modo Manual (M) le permite regular todos los ajustes de exposición pero, si lo desea, la DxO ONE puede seleccionar la sensibilidad ISO más adaptada a sus ajustes de apertura y velocidad.

  • 1
    La apertura

La apertura del diafragma, disponible en el modo A y el modo M (sección “Modos avanzados” ), le permite controlar la profundidad de campo y regular la cantidad de luz que entra en la cámara.

  • 1
    Al abrir el diafragma con pequeños valores, como ƒ/1,8, reduce la profundidad de campo. Si realiza un retrato, puede separar al sujeto del fondo con un desenfoque trasero suave (denominado bokeh), como en la imagen de la izquierda. Así, al permitir que entre más luz, aumentará la velocidad de obturación para reducir el desenfoque por movimiento o bajará la sensibilidad ISO para regular el ruido digital.
  • 1
    Al cerrar el diafragma con un gran valor, como ƒ/11, aumentará la profundidad de campo y la nitidez en diferentes planos de la imagen, como en la foto de la derecha. Sin embargo, el sensor captará menos luz, lo que reducirá la velocidad de obturación (aumenta el tiempo de exposición) o acentuará la sensibilidad ISO (y el ruido digital).

Le recomendamos que no cierre el diafragma más de ƒ/5,6 a menos que desee alcanzar velocidades muy lentas o tenga necesidades específicas en lo que respecta a la profundidad de campo (macro, etc.). Con las pequeñas aperturas se produce un fenómeno de difracción que difunde rayos de luz y empeora la nitidez y la calidad de la imagen.

  • 1
    La velocidad

El ajuste del tiempo de exposición, disponible en el modo S y M (sección “Modos avanzados” ), permite controlar el movimiento y regular la cantidad de luz que entra en la cámara.

Si desea congelar el movimiento, elija velocidades superiores a 1/60 s (1/125 s, 1/250 s, etc.). Si fotografía movimientos muy rápidos, como las salpicaduras de agua de esta cascada, recomendamos velocidades superiores a 1/2000 s. En ese caso, si reduce el tiempo de exposición, la cámara captará menos luz. Puede compensarlo abriendo el diafragma, aumentando la sensibilidad ISO o ambos. Esta compensación se realiza automáticamente en el modo S y será manual en el modo M.

Al contrario, las velocidades más lentas (1/15 s, 1/8 s, etc.) permiten que el movimiento aparezca en la imagen como un desenfoque dinámico. No obstante, si fotografía sujetando la cámara por debajo de 1/30 s (1/15 s, 1/8 s, etc.), las imágenes podrían quedar movidas. Alargar el tiempo de exposición aumenta la cantidad de luz que entra en la cámara. Puede compensarlo con una apertura o una sensibilidad ISO menores.

Si existe mucha luz ambiente, una velocidad lenta puede generar una sobreexposición incluso con poca apertura y sensibilidad. Si desea sacar fotografías con un desenfoque dinámico durante el día, puede utilizar filtros para reducir la cantidad de luz que penetra en la cámara.

Con luz artificial, algunas velocidades pueden generar rayas de colores. En los modos S y M, aparecerá un aviso en la parte superior de la pantalla para que elija una velocidad que evite este efecto. En los otros modos, y siempre que resulte posible, la DxO ONE selecciona automáticamente una velocidad para evitarlo.
En los países con una frecuencia de 50 Hz (principalmente en Europa), las velocidades compatibles son 1/100 s, 1/50 s, y todas aquellas más lentas de 1/30 s (1/25 s, 1/20 s, etc.).
En los países con una frecuencia de 60 Hz (principalmente Estados Unidos), las velocidades compatibles son 1/125 s, 1/60 s, y todas aquellas más lentas de 1/40 s.

Con una velocidad lenta, se recomienda disparar con el botón de la pantalla porque genera menos vibraciones que el disparador de la DxO ONE. Si programa el temporizador de 2 segundos, reducirá también las posibles vibraciones.

  • 1
    La sensibilidad ISO

En los modos P, A, S et M (section “Modos avanzados”), puede ajustar la sensibilidad ISO de la imagen con este menú :

  • 1
    Seleccionando el modo sensibilidad Auto, que escogerá automáticamente la sensibilidad en función de la luminosidad de la escena. Esta sensibilidad puede restringirse con la opción “Valor máximo de ISO” (consulte todos los detalles en la sección “Ajustes de captura” pour plus de détails) para evitar al máximo que la calidad de la imagen se deteriore. Por ejemplo, puede restringir la sensibilidad máxima automática a 3200 ISO.
  • 1
    O seleccionando una sensibilidad manual: en ese caso, la imagen se tomará con la sensibilidad elegida (aunque supere el “Valor máximo de ISO”).

Tanto en el modo automático como en el manual, el rango de sensibilidad oscila de 100 ISO a 25 600 ISO (Hi1) y 51 200 ISO (Hi2).

Con una sensibilidad ISO alta (1600 ISO, 3200 ISO, etc.), logrará una exposición satisfactoria aunque la cámara capte poca luz. Puede resultar útil cuando cae la noche, en interiores o incluso para utilizar una apertura pequeña (gran profundidad de campo) o una velocidad de obturación alta (congelar el movimiento).

Las sensibilidades más altas generan ruido digital; es decir, la aparición de puntos en la imagen. Para lograr la mejor calidad, utilice siempre que pueda sensibilidades ISO restringidas (200 ISO, 400 ISO).

Al utilizar sensibilidades amplias (Hi1 y Hi2), únicamente los archivos RAW y SuperRAW se expondrán correctamente a la sensibilidad solicitada. El formato JPEG, que se utiliza principalmente para la vista previa en los iPhones, está restringido a 12 800 ISO. Por este motivo, las imágenes estarán más oscuras de lo esperado.
Para reducir la aparición de ruido digital, le recomendamos que utilice el formato SuperRAW cuando fotografíe con sensibilidades grandes y que procese los archivos SuperRAW con un programa de DxO para ordenador de sobremesa. Si desea más información sobre el formato SuperRAW, consulte la sección “Tipos de archivos y gestión del formato RAW” .

Si escoge una sensibilidad baja, la exposición de una escena oscura podría no ser la correcta. En los modos P, A y S se aconseja mostrar los ajustes avanzados en la pantalla para consultar el indicador de exposición. Si desea más información sobre cómo mostrar los ajustes avanzados, consulte la sección “Ajustes de captura”).

Los automatismos pueden incidir ligeramente en la sensibilidad de la imagen para no capturar el parpadeo de la luz. Por ejemplo, la cámara podría fotografiar a 320 ISO aunque haya solicitado 400 ISO. Pero, en general, el valor final de sensibilidad ISO se ajustará al máximo a la sensibilidad programada para no generar ruido digital que deteriore la calidad de la imagen.

  • 1
    Medición de la exposición

La DxO ONE permite medir la luz de tres modos diferentes, que se adaptan a distintas situaciones. Si lo desea, puede tomar como referencia un elemento concreto de la escena para medir la luz seleccionándolo con el dedo.

  • 1
    Medición matricial : es el modo por defecto. La DxO ONE analiza la escena y mide los niveles de luz de las diferentes zonas antes de ponderarlos y calcular los ajustes de exposición más adecuados. La medición matricial también analiza la presencia de rostros y los destaca del fondo.
    Sin embargo, si pulsa en una zona o un elemento del encuadre, se ponderará en la medición de la exposición.
  • 1
    Medición ponderada al centro : la medición se calcula en toda la escena, pero otorga mayor importancia a la zona central. Este modo no tiene en cuenta la presencia de rostros ni modifica la exposición.
  • 1
    Medición puntual : la cámara mide la luz de una zona específica de la escena, que abarca un 6 % de la imagen, y se representa con un cuadrado. Puede desplazar el cuadrado si pulsa en otro punto de la imagen. El enfoque se efectuará también en dicho punto.

Si pulsa en un elemento de la imagen, la medición de la exposición pasa a ser preponderante; es decir, se adapta al elemento seleccionado y el resto de la escena se aclara u oscurece. En ese caso, puede utilizar el compensador de exposición para ajustar la luz del resto de la imagen :

  • 1
    Persona a contraluz : si pulsa en el sujeto, se iluminará para que esté correctamente expuesto, pero el fondo se aclarará demasiado. En ese caso, subexponga ligeramente la imagen fijando el compensador de exposición en un valor negativo.
  • 1
    Paisaje : si enfoca al cielo, el suelo se oscurecerá. Ajuste el compensador de exposición con un valor positivo hasta lograr una iluminación adecuada para ambos.
  • 1
    Balance de blancos

Con el balance de blancos podrá compensar una dominante de color generada por una fuente de luz, como un resultado frío y azulado a la sombra, o un resultado demasiado cálido y anaranjado con bombillas incandescentes (tungsteno). La compensación permite que el aspecto y los colores de la imagen sean más naturales.

El balance de blancos se configura por defecto en el modo automático. Si desea cambiar los ajustes, pulse “AWB” en la barra de herramientas izquierda y elija una de las opciones.

La DxO ONE propone varios modos de balance de blancos :

  • 1
    AWB (Auto White Balance) : un balance de blancos automático que se adapta a la fuente de luz de la escena.
  • 1
    Incandescente : para las lámparas de tungsteno o halógenas. Compensa una dominante de color cálida amarilla o anaranjada.
  • 1
    Fluorescente : para luces de neón o tubos fluorescentes. Compensa una dominante de color verde.
  • 1
    Luz del día : para escenas iluminadas por el Sol. Compensa una dominante cálida.
  • 1
    Nublado : para escenas iluminadas con el cielo cubierto. Compensa una dominante fría.
  • 1
    Sombra : para sujetos a la sombra. Compensa una dominante fría que tiende al azul.

El balance de blancos se aplica a todos los tipos de archivos de la DxO ONE :

  • 1
    DNG (RAW y SuperRAW): el balance de blancos se aplica e indica en los metadatos de la imagen para que los programas de edición de imágenes interpreten y muestren la corrección. En ese caso, el balance de blancos es reversible y puede modificarse con total libertad. El ajuste que escoja al capturar la imagen puede sustituirse durante el proceso de posproducción.
  • 1
    JPEG y vídeo: el balance de blancos aplicado es irreversible. Con los programas de edición de imágenes podrá corregir ligeramente el balance de blancos, pero nunca cambiarlo por completo o sustituirlo.